Errar es de humanos

El otro día me contaba un compañero cómo estaban comiendo en la cafetería unos cuantos y entre ellos estaba un chico llamado Carlos.

Por razones aún desconocidas, el Pipa entró en la cafetería a hacer alguna de sus tareas, la terminó y se fue, pero no sin querer despedirse de Carlos, al cual "conoce".

Se giró hacia él mientras abría la puerta y antes de salir le dijo:

-Hasta luego, Gustavo

Todos los allí presentes se miraron y estallaron en carcajadas.

¿Una confusión o realmente se pensaba que se llamaba así? Es decir, puedes confundir nombres como Noelia y Nuria (un saludo) pero, ¿Carlos con Gustavo?

Yo creo que buscaba familiarizarse con ese chico, pero le salió rana.